-
1 столб
м.1) poste m, pilar mмежево́й столб — mojón mпограни́чный столб — poste fronterizoтелегра́фный столб — poste telegráficoстоя́ть как столб — estar parado (permanecer inmóvil) como un poste, estar de plantón2) (воды́, воздуха и т.п.) columna fпыль столбо́м — polvareda f, torbellino de polvo••позвоно́чный столб анат. — columna vertebral, espina dorsalГеркуле́совы столбы́ — Columnas de Hérculesпригвозди́ть (вы́ставить) к позо́рному столбу́ — poner en la picota, poner sobre un borrico -
2 столб
м.1) poteau m; pilier m ( у постройки)пограничный столб — borne-frontière f (pl bornes-frontières)2) (воды, воздуха и т.п.) colonne fпыль столбом — un tourbillon de poussière•• -
3 столб безоблачного воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столб безоблачного воздуха
-
4 столб безоблачного воздуха
Англо-русский словарь технических терминов > столб безоблачного воздуха
-
5 altitude column
-
6 column of the air
English-Russian aviation meteorology dictionary > column of the air
-
7 columna de aire
-
8 altitude column
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > altitude column
-
9 air column
-
10 column of air
столб воздухаEnglish-Russian dictionary of technical terms > column of air
-
11 column of air
-
12 vertical column
столб воздуха; вертикальный столб, атмосферный столб
* * *
-
13 atmospheric column
-
14 zenith column
-
15 melting stock column
English-Russian big polytechnic dictionary > melting stock column
-
16 air column
-
17 air column
столб воздуха; став труб -
18 column
1. n столб2. n столбец, колонка; графа3. n отдел, раздел, рубрикаfinancial column — финансовый отдел; финансовая страница
4. n обзор; колонка постоянного комментатора в газетеcheck column — контрольная колонка; контрольный столбец
vacuum column — вакуумный карман; вакуумная колонка
summary column — итоговый столбец; итоговая колонка
5. n амер. столп, поддержка, опора6. n тех. колонна7. n тех. стойка8. n тех. амер. мор. строй кильватера9. n тех. анат. позвоночник, позвоночный столбСинонимический ряд:1. commentary (noun) article; comment; commentary; editorial; essay; exposition2. line (noun) file; line; procession; queue; rank; row; string; tier3. pillar (noun) colonnade; monolith; monument; obelisk; pier; pilaster; pillar; post; shaft; upright4. support (noun) brace; buttress; prop; shore; stay; support; underpinner; underpinning; underpropping -
19 column of the atmosphere
• атмосферный столб; столб воздуха• столб воздуха; атмосферный столб
* * *
Англо-русский словарь по экологии > column of the atmosphere
-
20 air column
1) Общая лексика: воздушный столб2) Военный термин: колонна ЛА3) Техника: пневмоколонка4) Горное дело: став труб для подачи сжатого воздуха (по шахтному стволу)5) Музыка: столб воздуха6) Экология: атмосферный столб
См. также в других словарях:
Солнечный столб — в Западной Вирджинии … Википедия
давление воздуха — (атмосферное давление), давление атмосферного воздуха на находящиеся в нём предметы и на земную поверхность. В каждой точке атмосферы приблизительно равно массе вышележащего столба воздуха с сечением, равным единице (напр., 1 м²). Давление… … Географическая энциклопедия
огненный столб или шар — 3.3 огненный столб или шар: Взрыв пара расширяющейся кипящей жидкости (BLEVE). Примечание BLEVE происходит при катастрофическом отказе (разрыве, поломке) резервуара, содержащего жидкость, сильно перегретую выше своей нормальной атмосферной точки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возможный огненный столб или шар, шаровая молния — 3.3 возможный огненный столб или шар, шаровая молния: Взрыв пара расширяющейся кипящей жидкости (BLEVE). Примечание BLEVE происходит при катастрофическом отказе резервуара, содержащего жидкость, сильно перегретую выше своей нормальной атмосферной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы заводские дымовые* — Если в былое время одною из первых величин, определяющих размеры достатка и государственных или общественных сборов служил дым (см.), то в наше время, а именно в XIX в., число заводских дымовых Т. может служить наглядным указателем развития… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы заводские дымовые — Если в былое время одною из первых величин, определяющих размеры достатка и государственных или общественных сборов служил дым (см.), то в наше время, а именно в XIX в., число заводских дымовых Т. может служить наглядным указателем развития… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Духовой инструмент — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия
Духовой музыкальный инструмент — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия
Духовые — музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр духовых… … Википедия
Духовые инструменты — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия
Передувание — способ извлечения различных по высоте звуков на духовых муз. инструментах без помощи игровых отверстий, клапанов или вентилей. У медных мундштучных инструментов П. осн. принцип звукоизвлечения, у деревянных используется при извлечении… … Музыкальная энциклопедия
